Aperçu

Le dinjii zhuh ginjik fait partie de la famille des langues dénées-athapascanes. Il est également parlé dans certaines parties du Yukon et de l’Alaska.

En 2019, on comptait 290 locuteurs du dinjii zhuh ginjik aux TNO.

Pour renvoyer à leur langue, les locuteurs des Territoires du Nord-Ouest peuvent utiliser le nom gwichʼin, kutchin (orthographe alternative), ou l’un de ses dialectes ou sous-dialectes :

• Teetł’it gwichʼin (Fort McPherson)
• Gwichya gwichʼin (Tsiigehtchic)

Au cours des dernières décennies, les Français utilisaient le terme loucheux pour désigner cette langue; les missionnaires anglicans, le terme tukudh.

Le dinjii zhuh ginjik est la principale langue autochtone parlée à :

• Fort McPherson
• Tsiigehtchic

Il y a également un nombre important de personnes qui parlent le dinjii zhuh ginjik à :

• Inuvik
• Aklavik

Code de l’Organisation internationale de normalisation (ISO)

• Gwichʼın – GWI

Conventions orthographiques

Diacritiques

• Grave (tonalité basse) : ◌̀
• Ogonek (nasalisation) : ◌̨
• Contrairement aux autres langues dénées, le dinjii zhuʼ ginjik conserve le point suscrit sur le i.

Consonnes

Le dinjii zhuh ginjik utilise l’apostrophe « ʼ » au lieu du caractère « ɂ » pour désigner l’arrêt glottal. Son orthographe contient également beaucoup plus de digraphes et de trigraphes que les autres langues dénées, car elle a été développée séparément avant de fusionner avec les orthographes de l’Alaska et du Yukon.

Voyelles et diphtongues

Mots et phrases

Ressources en dinjii zhuh ginjik

• Salutations
• Présentations
• Conversations en langues autochtones
• Conversations en langues autochtones - bandes dessinées