Les téléphones, les sites Web et les courriels du GTNO ne seront pas accessibles du samedi 15 mai à 22h30 au dimanche 16 mai à 7 h. Le 9-1-1, le 8-1-1 et les lignes téléphoniques de l’Hôpital territorial Stanton et de l’Hôpital d’Inuvik continueront de fonctionner.

Secrétariat aux affaires francophones

Nouveautés et initiatives principales

Dans les documents suivants, vous trouverez des renseignements sur les mesures que le GTNO prend pour améliorer l’accès à l’information et aux services en français.

  • Trousse sur l’offre active
  • Actualités en français
  • En chiffres – extrait du Rapport annuel 2019-2020 sur les langues officielles
    • 98 206 mots traduits pour les médias sociaux (une augmentation de 149 % par rapport à 2018-2019)
    • 6 895 demandes de traduction (une augmentation de 32 % par rapport à 2018-2019)
    • 2 299 messages sur les médias sociaux traduits par le Service français de traduction
    • 162 employés ont reçu une prime au bilinguisme pour le français (une augmentation de 9,5 % par rapport à 2018-2019) 
    • 834 demandes de traduction d’offres d’emploi (une augmentation de 4 % par rapport à 2018-2019)
    • 3 demandes en français pour le Programme des candidats des TNO 
    • 155 demandes de traduction de communiqués de presse (une augmentation de 53 % par rapport à 2018-19)